Noxum Publishing Studio Update – Verbesserungen bei Performance, Stabilität und Übersetzungsprozessen
Mit den aktuellen Updates verbessert die Noxum GmbH gezielt zentrale Komponenten des Noxum Publishing Studio. Anwender profitieren von einem zuverlässigeren Arbeiten mit komplexen XML-Dokumenten, kürzeren Wartezeiten beim Zugriff auf umfangreiche PIM-Daten sowie einer reibungsloseren Übergabe von Inhalten in Übersetzungsprozesse.
Würzburg, 4. Februar 2026 – Die Noxum GmbH, Spezialist für Content-, Produktdaten- und Informationsmanagement, stellt aktuelle Updates für das Noxum Publishing Studio bereit. Im Fokus stehen ein zuverlässigeres Arbeiten im Redaktionsalltag, spürbar kürzere Reaktionszeiten bei datenintensiven Szenarien sowie mehr Flexibilität in Übersetzungsworkflows.
Weiterentwicklungen im Noxum XE – XML Editor
Der XML Editor Noxum XE wurde weiterentwickelt, um Redakteure bei der Arbeit mit großen und komplex strukturierten Dokumenten besser zu unterstützen. Es wurden Optimierungen beim Ladeverhalten von XML-Inhalten und bei der Bearbeitung strukturierter Inhalte vorgenommen. Auch bei sehr umfangreichen XML-Daten und tiefen Dokumentstrukturen bleibt die Bearbeitung flüssig und stabil – über das hinaus, was viele Standard-Editoren am Markt leisten können.
.svg?w=1600&etag=qaXmkyY1B54zfRHF2xcizQ)
Verbesserte Performance im Noxum Publishing Studio
Im Noxum Publishing Studio wurden Anpassungen für das erstmalige Öffnen umfangreicher PIM-Objekte mit vielen Merkmalen und Werten umgesetzt. Die initiale Anzeige dieser Objekte erfolgt nun deutlich schneller und ermöglicht einen zügigen Einstieg in die Bearbeitung umfangreicher Datensätze. Bereits etablierte Optimierungen bei der Verarbeitung von Beziehungen bleiben davon unberührt.
Erweiterungen im COTI-Export
Auch die Übersetzungsschnittstelle COTI wurde weiterentwickelt. Die Paketstruktur ist vollständig und konsistent ausgelegt. Zusätzlich steht eine neue Option zur Verfügung, mit der der Overview-Ordner optional als ZIP-Datei im COTI-File bereitgestellt werden kann. Dies erleichtert die Übergabe an Übersetzungsdienstleister und reduziert den Abstimmungsaufwand in bestehenden Übersetzungsworkflows.
Zusammenfassung
Mit diesen Updates stärkt Noxum die Leistungsfähigkeit und Praxistauglichkeit des Noxum Publishing Studio. Anwender profitieren von stabilen Arbeitsabläufen, planbaren Reaktionszeiten auch bei großen Datenmengen und effizienteren Prozessen über Redaktion, Publishing und Übersetzung hinweg.