Noxum Translation Wizard

Ein Sammelübersetzungsauftrag für alle Zielsprachen

Wizard zur Automatisierung von Übersetzungsprozessen im Noxum Publishing Studio.

Gerade die Organisation der Übersetzungsprojekte verursacht bei der Übersetzungsarbeit große Aufwände. In Unternehmen können die Prozesskosten für die Übersetzung die Aufwände für die Übersetzung selbst übersteigen. Hier liegt das Optimierungspotential, das durch Automatisierungen im Übersetzungs-Management und Sammelübersetzungen gehoben wird. Noxum hat für diese Aufgabenstellung für das Noxum Publishing Studio das Modul Noxum Translation Wizard entwickelt.

Mit nur wenigen Klicks können Redakteure sämtliche Sprachressourcen aller Zielsprachen über einen automatisch generierten gemeinsamen Übersetzungsauftrag als Sammelübersetzung zeitgesteuert aus dem Redaktionssystem ausleiten und nach erfolgter Übersetzung wieder zurückführen. Sollten sich nach der Erstellung des Übersetzungsauftrages noch unvorhergesehene Änderungen ergeben, können diese noch manuell von den Anwendern nachgeführt werden.

 

Mit Klicken auf die Schaltfläche „Einverstanden“ stimmen Sie zu, dass die Website Cookies und Google Analytics nutzt. Ziel ist unser Online-Angebot noch besser im Sinne des Anwenders zu gestalten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Einverstanden