Übersetzungsprozesse optimieren
Systemgestützte Abwicklung und Verwaltung der Aufgaben im Bereich Übersetzungs-Management
Web-Portale, Produktinformationen und Technische Dokumentationen weltweit in verschiedenen Sprachen erstellen: International tätige Unternehmen benötigen ein effektives und effizientes Übersetzungs-Management. Content muss in vielen Sprachen gleichzeitig verfügbar und von jedem Ort aus zu pflegen sein.
Für diese Anforderungen ist der Noxum Translation Process Manager das zentrale Zusatzmodul im Noxum Publishing Studio. Es erweitert das Noxum Publishing Studio um sämtliche Funktionen, welche für die effiziente Abwicklung und Verwaltung der Aufgaben im Bereich Übersetzungs-Management erforderlich sind. Durch den Noxum Translation Process Manager wird ein durchgängiger Übersetzungsprozess von der Erstellung der Sprachvarianten, der Ermittlung relevanter Übersetzungskandidaten, hin zum Export an Übersetzungsdienstleister, dem Review und nach Fertigstellung der Import ins Noxum Publishing Studio gewährleistet.