Sehr geehrte Damen und Herren,
nach einer erfolgreichen CeBIT 2008 freut sich Noxum nun auf die tekom Frühjahrstagung 2008. Wir laden Sie ein, uns in Friedrichshafen,
03.04. - 04.04.2008, zu treffen und über die Zukunft von Redaktionssystemen zu sprechen.
Vereinbaren Sie mit uns einen Messetermin und fordern Sie Ihre freien Eintrittskarten unter www.noxum.com/messe an.
Lesen Sie mehr:
- Produktneuheit: Dokumenten-Reviewer aus dem Hause Noxum
- Veranstaltungsreihe: Noxum - Internationale Produktkommunikation mit Tools von Adobe, Across und Noxum
- Noxum auf der tekom Frühjahrstagung 2008 - Standardisierung in Redaktionsprozessen: Übersetzungs-, Review- und Publishing-Lösungen
- Fachartikel: Daten, Informationen, Content und Services wachsen zusammen. Fachartikel von Norbert Klinnert, Mitglied der Geschäftsführung der Noxum GmbH, erschienen im DOK.magazin, September 2007.
Produktneuheit: Dokumenten-Reviewer aus dem Hause Noxum
Schnelle und effektive Review-Prozesse in der Kopplung mit Redaktionsprozessen sind nun möglich: Mit dem Dokumenten-Reviewer werden kundenspezifisch Daten aus dem Noxum Publishing Studio in einem Review-Dokument visualisiert: Die Daten werden dabei in einem Zwischenformat aufbereitet und aus dem Noxum Publishing Studio exportiert.
Das Review-Dokument steht in festem Bezug zu seinem CMS-Content-Baustein, d.h. dieser kann direkt aus dem Review-Dokument aufgerufen werden. Such- und Recherchearbeiten erübrigen sich damit und das spart deutlich Zeit in den Review-Prozessen.
Veranstaltungsreihe: Noxum - Internationale Produktkommunikation mit Tools von Adobe, Across und Noxum
Noxum wird an eintägigen Partnerveranstaltungen zusammen mit Adobe und Across teilnehmen: Unter dem Titel „Global denken, multilingual kommunizieren - Schnittstellen und Prozesse zur Generierung von Dokumenten in mehreren Sprachen“ stellt Noxum Content Management-gestützte Übersetzungs- und Publishing-Prozesse für Adobe® InDesign® und Adobe® FrameMaker® vor. XML ist die optimale Basis für die Kopplung von Translation Memory Systemen und Publishing-Tools.
Veranstaltungstermine: 17.4.2008 in Frankfurt/Main, 22.4.2008 in München, 7.5.2008 in Hamburg
Roadshow-Adobe Frühjahr 2008
Noxum auf der tekom Frühjahrstagung 2008 - Standardisierung in Redaktionsprozessen: Übersetzungs-, Review- und Publishing-Lösungen
Unternehmen erkennen die Einsparpotentiale, die in der Standardisierung liegen. Standardisierungen wie Workflow-Unterstützung, Varianten-, Versions- und Übersetzungsmanagement sind dabei heute unerlässlich.
Mehr Noxum auf der tekom Frühjahrstagung 2008
Fachartikel: Daten, Informationen, Content und Services wachsen zusammen, erschienen im DOK.magazin, September 2007
In heterogenen IT-Landschaften ist neben den klassischen Anwendungsbereichen wie Warenwirtschaft, Human Resources oder Produktplanung eine Vielzahl von Software-Systemen entstanden, in denen Produktinformationen abgelegt sind: für das Erstellen, Verwalten und Verteilen von Katalogen oder Datenblättern, für Internet-Portale, Bestell-Systeme, Partner-Extranets und anderes mehr. Die Gründe hierfür liegen in der steigenden Zahl der Kommunikationskanäle, den verkürzten Produktlebenszyklen, den zunehmenden Produktvarianten und nicht zuletzt in der Expansion auf internationalen Märkten.
Der Autor Norbert Klinnert ist Mitglied der Geschäftsführung der Noxum GmbH. Wenn Sie Interesse an dem vollständigen Artikel haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an presse@noxum.com
Dieser Newsletter ist ein Informationsservice der Noxum GmbH.
Mit freundlichen Grüßen
Gabriele Kauler
Pressekontakt
Tel. +49 931 46588-102
Fax +49 931 46588-599
E-Mail: Pressekontakt